Primeiro é preciso criar um processo seletivo e ter usuários nele.

Então você pode acessar essa lista de usuários do processo seletivo específico, selecionar o usuário e clicar no botão “Vincular usuários na organização”